Dimanche 12 Août

(j'ai retrouvé mon compte rendu ^^)

Toute une journée guidée à Kyoto!

On ne s'attendait pas à trouver une file pareille au déjeuner; cet hôtel est plus grand! Alors bon, c'était la course pour arriver à l'heure!

Demain, on se lèvera plus tôt, promis!

On a d'abord visité un temple aperçu hier: le Nishi Honganji, où on a assisté au début d'une procession bouddhiste

A la sortie, de gros blocs de glace! Nous nous sommes empressés d'imiter les japonais et de plaquer nos mains dessus, sous cette chaleur implacable. Ces blocs ont certainement une symbolique particulière, mais je n'en sais pas plus...

Puis direction Sanjusangendo, lieu où 1001 effigies de Kannon nous regardent... Une imposante statue de Kannon aux mille bras trône parmi elles...

Ensuite nous avons passé pas mal de temps au Kiyomizu Temple, vieux de plus de 10 siècles, considéré comme une institution de Kyoto. Son nom signifie eau pure... En effet, il y a trois petites cascades d'eau pure, il faut choisir de boire soit la première pour la longévité, soit la deuxième pour une nouvelle romance, soit la 3e pour la connaissance

Du haut de la terrasse du temple, on a une vue magnifique sur la ville.

Ci-dessous un rituel du temple Kiyomizu: il faut frapper le bol avec la massue. Dans un sens vertical, et non pas dans un sens horizontal (oui, je me suis encore attirée le malheur en faisant l'inverse... comme me l'on fait remarquer deux japonaises en me pointant le panneau juste à ma droite ^^)

Nous avons visité un jardin zen, le Ryoanji, dont la simplicité n'enlève rien au charme qu'il représente: jardin de mousse, jardin de pierre...

Nous avons également visité le fameux Kinkakuji, le pavillon d'or.

J'ai failli perdre le groupe ici, parce que 2 japoaises étudiantes en photographie ont voulu prendre 36 photos de moi devant le temple ^^'

Après je demandais en japonais à tout le monde s'ils avaient vu passer un groupe de touristes étrangers ^^ Moment de stress, n'empêche! En fait, il s'est avéré que j'ai tellement couru que j'étais 10 minutes en avance sur tous les autres, j'avais juste pris un autre chemin aha...

Enfin, on s'est baladés dans la forêt de bambous

Le soir, retour à l'hôtel: on décide de manger tout en haut de la Kyoto Station, rénovée il y a 10 ans seulement donc très sophistiquée. J'ai mangé croquettes de porc, de fromage, du choux, et bien sûr les incontournables miso et riz.
Encore un repas délicieux!

Samedi 11 août

Départ pour kyoto via le shinkansen, le TGV à la sauce japonaise!

J'ai acheté un Bento, mais en fait c'était bof-bof ^^' (bon ok, il était pas très cher! Cho yasui neee ^^)

Ca l'air bon pourtant hein? Bah non, la 1/2 des trucs était vraiment pas top !

Arrivée à Kyoto, l'ancienne capitale, où traditions et modernité se cotoient. Il fait encore plus chaud qu'à Tokyo, plus de 36°! J'ai l'impression qu'on s'habitue un peu à la chaleur; on bronze un peu!
Le nouvel hôtel est "meilleur" que le précédent (certainement la même gamme de prix mais Tokyo est tellement chère qu'on a plus pour le même prix à Kyoto). Heureusement il y a toujours le petit frigo et mes chocolats survivent toujours!

L'après-midi et le soir sont libres! Après un petit tour dans Kyoto Station (moderne et surtout gigantesque, à toute proximité de notre hotel!), en petit groupe on marche un peu dans les grandes rues, mais je quitte ce petit monde très vite, je veux voir le Ginkakuji conseillé la veille, ainsi que le Chemin de Philosophie! Les autres préfèrent chercher après un certain grand café.
(J'ai appris plus tard qu'un groupe néerlandophone y allait aussi; si j'avais su!)

Je me lance donc à l'assaut des rues de Kyoto et je suis armée! ... de cartes et de plans! Et de mes rudiments de japonais bien sûr, utiles pour demander 36 fois mon chemin et engager des petites conversations ^^
Il m'arrivait de me "perdre" volontairement dans les rues qui m'inspiraient. Car Kyoto est remplie de petits temples (près de 2000 temples en tout), perdus au milieu des immeubles; je tombais dessus complètement par hasard! J'ai rencontré une famille française à l'intérieur de l'un d'eux, c'était sympa!

Quelques surprises au détour de quelques rues

Bon c'est pas tout ça mais mon Ginkakuji il est où? Ben il est beaucoup plus loin que je le pensais. Pour bien faire j'aurais du prendre le bus, et encore!

Je savais que je devais passer de l'autre côté de la Kamogawa River, mais j'avais beau marché, j'y arrivais pas!
Alors quand enfin je l'ai vue, j'étais aux anges, comme si j'avais gravi le Mont Fuji dans son entièreté ahaha

J'ai marché trèèèèèèès longtemps, jusqu'à demander une enieme fois mon chemin, pour qu'on me dise que le Ginkakuji (le Temple d'Argent qui n'est pas en argent ^^) ferme vers 16h30 (tout ferme très très tôt au Japon!!)! Alors je demande si je peux le voir de loin... Je comprends que ce n'est même pas possible!

Il aurait fallu prendre le bus, et encore, le groupe de filles qui y allait aussi l'avait pris et elles ne sont même pas arrivées à l'heure pour le voir!

Bon! Gion est à 10 minutes de l'endroit où je me trouve, en avant! J'aurai au moins vu ça!

Et Gion surprend: après plein de rues étroites +/- désertes et traditionnelles, c'est le Gion moderne et ses néons qui surgit.

Après je ne sais pas trop comment mais je me suis retrouvée dans un espace très vert, comme un parc, mais rempli de temples!

J'aurai donc visité sans le savoir le temple Chion-in et lemple Yasaka, juste avant fermeture.

C'est bien beau tout ça, mais il va falloir que je rentre à l'hôtel, soit en bus, soit en métro (parce qu'à pied je vais mourir, jle sens)

La question c'est comment et surtout où les prendre.

Je demande à un étranger (au moins je suis sûre qu'il parle un minimum l'anglais) si il sait où on est (à ce moment là j'en avais aucune idée). Il me répond qu'il s'apprêtait à venir me poser la même question! Il doit lui aussi rentrer vers la Kyoto Station pour prendre un train, mais il faut d'abord qu'il prenne un bus! Résultat, on a fait quelques dernières photos de l'endroit, on s'est débrouillés pour prendre un bus et on a mangé des ramens à la Kyoto Station avant qu'il prenne son train et que je rentre à l'hôtel.

En passant j'ai fait quelques boutiques traditionnelles et une immense librairie (pour les amateurs de mangas, yen avait d'immenses rangées!). Et puis les noms français au Japon sont super à la mode!

Les gateaux sur la photos sont encore un exemple des vitrines japonaises: oui, ils sont tous faux mais très très bien imités! Ca donne vraiment faim ^^

Alors j'essaye de rentrer à l'hotel, en fait. Je sais qu'il est de l'autre côté de la station mais je ne sais pas comment y arriver XD

C'est un vrai labirynthe cette station, alors je me suis dit que j'allais essayer de la contourner pour arriver à l'hôtel (ça doit pas être bien compliqué je me disais).

J'essaye par la droite. Heu non, pas moyen.

Par la gauche je rencontre un petit chaton blanc en pleine rue, sur le trottoir. Je vous explique l'étrangeté de la chose. Je suis à Kyoto Centre. En pleine ville. Les villes sont grandes aux Japon.

Qu'est-ce qu'un ptit chat tout mimi fait à ronronner tout seul sur la chaussée?? Aucun proprio à proximité, aucune maison non plus. Je crois qu'il a été abandonné... Ah il fait trop pitié à ronronner comme ça et tout le mone passe devant comme s'ils le voyaient pas !

Bouh je ne peux pas le ramener -_-

Je fais preuve d'un courage (d'une lâcheté?) immense et je le laisse à son triste sort.

Ca ne me dit pas où est mon hôtel! Par la gauche ça ne va pas non plus!

Pour finir je me résouds à passer par la Station, et après quelques perditions je retrouve enfin mon hôtel!

Quelle journée... C'était "l'aventurière à Kyoto"! Toute seule ça faisait bizarre, mais en fait jme sentais plutôt libre, parce que c'est parfois difficile en groupe de tenir compte des envies de chacun (sincèrement je me foutais complètement de passer mon temps à rien foutre dans un café: ça je peux le faire en Belgique; avis perso).

Mais bon en groupe il y a une chose d'assurée: l'ambiance!

Je me dis bonne nuit en souhaitant une bonne journée à la Belgique entière ^^

vendredi 10 août

On prépare dès le matin nos valises qui seront acheminées vers Kyoto ce soir. Nous avons toutefois encore une nuit à l'hotel de Tokyo. Ce qui signifie qu'on doit se trimballer avec tout le nécessaire pour 24 heures, car nous n'aurons plus accès à nos valises!

Visite du Tokyo Edo Museum: musée où je ne me suis pas ennuyée car les animations étaient nombreuses et j'ai beaucoup retenu de cette visite!

En passant, on a pu voir le Sumo Stadium! Hélas, pas les sumotori qui vont avec.

Après-midi et soirée libre. On nous dépose à Ginza Yon Chome, quartier de Tokyo très populaire, fashion, et surtout animé!

Petite visite rapide des alentours, puis magasin Mitsukoshi (mode, kimonos, miam-miam, et Snoopy en super mascotte du magasin... voir ci-dessus le toaster Snoopy Et interdiction de photographier Monsieur Snoopy Géant sur son trône rose! -_- Tout un étage rempli de gadgets Snoopy. Fou! Souvent c'est la même chose avec le phénomène Hello Kitty)

Rendez-vous devant le même magasin avec un monsieur Belge très sympathique, expatrié depuis plusieurs années au Japon, qui me fera visiter quelques uns des endroits les plus agréables de Tokyo!

Métro, train, monorail,... Je dois avoir pris tout ça de très nombreuses fois!

J'ai d'ailleurs perdu un des tickets pour sortir de la station... Ca c'est ma maladresse légendaire combinée au mauvais présage du temple Asakusa ("vous ne retrouverez pas les objets perdus")!!

J'ai d'abord visité Kamakura, ancienne capitale du Japon, avec pleins de petites ruelles agréables à parcourir (j'ai goûté aux mikan, mandarines japonaises, qui ont beaucoup de goût).

C'est là que le Grand Buddha a surgi, immense! En fait, quel que soit l'angle (sauf de dos hein! quoique...) sous lequel on le regarde, on a vraiment l'impression qu'il nous rend ce regard!

D'abord purification avec l'eau (pure, qu'on peut boire dans la plupart des cas!), les mains et la bouche.

Par après, je suis rentrée à l'intérieur!

Ici on voit des pièces de monnaie posées en équilibre sur les reliefs intérieurs, puis les sandales de Buddha

Re métro direction Enoshima! L'océan surgit de nulle part, vraiment surprenant après la vue de tous les immeubles du centre de Tokyo.

Là-bas j'ai mangé une petite spécialité de là-bas, le TakoSenbei.

Alors en fait la dame roule 2-3 poulpes dans une sorte de farine, puit les fait cuire en les écrasant sous une grosse presse chauffante! (je la plains parce que je vous jure qu'il faisait excessivement chaud à Tokyo ces jours là)

Résultat, une grande galette toute plate, très très fine, mais surtout très très bon!

Nouvel essai pour tenter de voir le Mont Fuji hélas manqué. Il faudra revenir au Japon pour espérer le voir un jour!

Après une floppée d'escaliers, nous arrivons tout près de l'océan. J'y ai trempé mes mains en faisant la promesse qu'un jour je reviendrai y tremper mes pieds!

Voir aussi le dragon protecteur d'Enoshima

Nous prenons le monorail vers China Town, Yokohama, où nous retrouvons Jacques, un Liégeois résidant lui aussi le Japon.

Le temple qui s'y trouve est très riche en décorations, et très impressionnant.

Ensuite j'ai vu le port, le phare, et nous sommes allés manger une délicieuse glace (la meilleure que j'ai mangée au Japon!

Re train pour Tokyo, où nous allons retrouver Mie San, l'épouse de Monsieur S., dans un restaurant d'un style plus traditionnel.

Vraiment jusqu'à maintenant, c'est la meilleure nourriture japonaise que j'ai mangée! Elle est trèèèèès loin la glace du MacDo!

J'ai vraiment passé une super journée grâce à eux, une des meilleures de mon séjour.

De plus j'ai vraiment beaucoup de souvenirs grâce aux nombreuses photos et à la vidéo (à venir!)